Category: путешествия

Category was added automatically. Read all entries about "путешествия".

Walrus

(no subject)

(фото - не моё, копирайты по ссылке!)


"ШЛЕМАЗАЛ — сумасшедший.

Существует непроверенная версия, что это слово получило путевку в жизнь из-за увлечения некоего субъекта по имени Шлема, измазывавшего заборы почти правильным написанием собственного имени. Вдобавок, по фамилии к этому художнику якобы обращались совсем не г. Петров-Водкин, а тов. Мазл. Как бы то ни было, но самым известным Ш. в Одессе стал не он, а Хаим, бурной деятельности которого посвящена весьма популярная одесская песня «Жил на свете Хаим».

Хаим, шлемазл, лавочку закрой!

Дурдом, шлемазл-дом… Какая разница, если ему давно пора на Слободку.

Шлемазл, или мама тебе не говорила, шё жениться и повесится никогда не поздно."
("ПолуТОЛКОВЫЙ словарь одесского языка " Валерий Павлович Смирнов)

Walrus

(no subject)

Опять перепост. Что за жизнь пошла...

"Злиться начали в воскресенье утром, когда опасности давно не было никакой. Когда все туристы были уже на месте, подтянулись каналы, газеты, агентства... Кто-то привез с собой легенду о японских вертолетах, которые забирали соотечественников прямо с места крушения и увозили на родину...
В фойе «Хилтона»
продолжали дежурить вице-консулы, собирая по барам туристов и безуспешно пытаясь отправить в консульство за справками тех, кто записался. Автобусы уходили полупустыми. Выдача справок затягивалась.

Прилетели представители турфирм, все ждали  летучки с «Аэрофлотом». В 11 утра воскресенья приехал врач с заказанными лекарствами, начал обход, температурили дети, кто-то просил инсулин....

«Всех отправим бесплатно! Все, у кого билеты начинаются с 055, – на стойку. Продажи на все рейсы приостановлены, пока вас не отправим. Ждать решений страховых не будем. Кто прилетел «Люфтганзой», «Австрийскими» – тоже на стойки, договорились, все переоформят... На ближайший рейс есть уже 7 мест. Кто летит? От вас нужны только справки на выезд! Мы проведем вас через паспортный контроль, отвезем в Москву...., только сделайте документ», – кричал представитель «Аэрофлота».

Но японцев же вертолетами...  Вечером из Ниццы вылетели трое, из Милана двое, на Alitalia – сами: я давала Москве телефоны, у кого были, чтобы организовали встречу.

В 23:05 воскресенья «Аэрофлот» улетел из Рима неполным. Многие потерпевшие отказались: «неудобный рейс»,
объяснил третий секретарь посольства Вадим Анищик. Кто-то требовал бизнес-класс, кто-то отказывался ехать за справками: «Я тонул, (наливая второй подряд виски) привезите справку сюда, да плевать мне на закрытые каналы связи, в  чем проблема...» «Заберите нас! Где самолет! Дайте нам самолет МЧС». «Да мы Малахову позвоним!» – оказывается, это сейчас угроза. Конечно, стресс, сотрудники компании «Коста Крочера» (Круизы Коста) появились в «Хилтоне» не скоро, и что с них сейчас вытрясешь, а консульство было в отеле 20 часов в сутки, постоянно рядом. Третий день в сети про то, как «нас бросили». "


Интересно, хоть один из жопоголических говноблоггеров напишет пост с извинениями?

This entry was originally posted at http://kiploks.dreamwidth.org/148465.html. Please comment there using OpenID.
Walrus

(no subject)

Пачка старых открыток необычного (для СССР) формата:

Видимо, были сделаны специально для интуристов, потому что переслать их по почте внутри СССР не было никакой возможности: они длиннее обычного конверта и никакого намёка на линию складывания. К тому же, вместо традиционной для тех времён картонной обёртки карточки упакованы в пластиковый "кармашек". Смотрим картинки (все можно увеличить по клику): Collapse ) Сканы есть и в лучшем разрешении но, честное слово, оригиналы того не стоят.
Walrus

Лагодны цмок

Как только не переводили на русский название классической книги Кеннета Грехема "The reluctant  dragon":  "Добрый дракон", "Строптивый дракон", "Несговорчивый дракон", "Дракон-лежебока"....

А точнее всего вышел белорусский перевод: "Лагодны цмок". (Это на русский тоже не переводится.)

Русский текст лежит, например, здесь: http://zhurnal.lib.ru/c/cherfas_s/drakon.shtml
Картинки к белорусскому изданию можно найти здесь:



В 1941 году по этому рассказу Дисней снял мультик, и мне кажется, что не так давно был игровой фильм по мотивам этого же рассказа.
Не такая классика, как Винни-Пух, но где-то рядом.
Walrus

(no subject)

По случаю захотелось написать комментарий на одно сообщение, которое (если верить Гуглю) разлеглось по куче околоновостных сайтов "кирилического интернета". Но не вписался в максимальный размер коммента, поэтому - переношу сюда.


Что говорят:
-----------------------------
"9 декабря 1814 г. скончался Джозеф Брама (13.04.1748 — 1814), английский изобретатель.
Профессиональный столяр-краснодеревщик увлёкся задачей создания замка, который невозможно вскрыть отмычками,
Collapse )


И, раз уж к слову пришлось, сверхнадёжный замок Брамы, и то, что мы в быту называем "английским замком" (штифтовой замок) - троюродные братья.

Брамовский замок выглядит так.     Или так!
Walrus

(no subject)

жж
(Рассказ вырос из письма в эхоконференцию ФИДО "Странное Место")

Мой Питер

Пеpвый pаз в Питеp я попал ещё очень маленьким человеком. Hе побоюсь этого слова - pебёнком. Отец мой служил на Севеpном флоте, в моpской авиации (в Сафоновском полку, если интеpесно), и мама каждое лето возила меня попpавлять моё pахитичное здоpовье на pодину, на юг, в Ригу. А поскольку институт она заканчивала в Питеpе (им. Геpцена), то по доpоге паpу pаз завозила меня к своим институтским подpугам - похвастаться.

Из этих поездок запомнилось мало. Может быть только из последней, когда мне было года 4 или 5. Мы пpишли в гости к одной из подpужек. Стаpая питеpская кваpтиpа, где-то в центpе... Совеpшенно не помню как выглядел дом. Hавеpное, на мой детский взгляд он не слишком отличался от сотен таких же стаpых домов Риги, к котоpым я давно пpивык. Помню кваpтиpу - огpомные потолки и узкие коppидоpы, как тепеpь понимаю, выгоpоженные из стаpых "баpских хоpом". Может быть, именно в таком доме в бельетаже когда-то пpинимал пpофессоp Пpеобpаженский... Тяжёлые поpтьеpы, дубовая мебель, на стене в маленькой пpихожей - латунный баpометp вделанный в какой-то штуpвальчик. Хозяим кваpтиpы был боевой офицеp, подводник, и штуpвальчиком этим на его подлодке в прошлом упpавляли каким-то очень важным механизмом. Каким - я по малолетству не понял.

Гоpаздо более интеpесным для меня оказался стpанный аппаpат на столе у окна, похожий на pадиопpиёмник, но с огpомной линзой пеpед маленьким окошечком. Так я впеpвые увидел телевизоp! Впpочем, он не pаботал - пеpедач ещё не было.
Collapse )

 А потом я уехал.

И веpнулся уже чеpез несколько лет и только на тpи дня. Женившись, pазвёвшись, отслужив в аpмии. И гоpод тоже изменился. Лотки, лоточки, киоски, уличная тоpговля, жажда скоpого накопления пеpвоначального капитала - быстpей, быстpей, укpасть быстpей соседа - и не попасться.

Мы с гоpодом долго не могли пpизнать дpуг дpуга, только в последний день что-то дpогнуло у меня, и у него. Hо уже были куплены билеты на самолёт.

Этот вечеp, пеpвый за тpи дня, был сухим и солнечным.