Вадим Чесноков (kiploks) wrote,
Вадим Чесноков
kiploks

Categories:
(фото - не моё, копирайты по ссылке!)


"ШЛЕМАЗАЛ — сумасшедший.

Существует непроверенная версия, что это слово получило путевку в жизнь из-за увлечения некоего субъекта по имени Шлема, измазывавшего заборы почти правильным написанием собственного имени. Вдобавок, по фамилии к этому художнику якобы обращались совсем не г. Петров-Водкин, а тов. Мазл. Как бы то ни было, но самым известным Ш. в Одессе стал не он, а Хаим, бурной деятельности которого посвящена весьма популярная одесская песня «Жил на свете Хаим».

Хаим, шлемазл, лавочку закрой!

Дурдом, шлемазл-дом… Какая разница, если ему давно пора на Слободку.

Шлемазл, или мама тебе не говорила, шё жениться и повесится никогда не поздно."
("ПолуТОЛКОВЫЙ словарь одесского языка " Валерий Павлович Смирнов)

Tags: Города, За жизнь, Ссылочки
Subscribe

  • Титаник

    К приближающейся годовщине. Обычно, говоря о гибели корабля, упоминают, что помимо всего прочего капитан Смит не обратил внимания на…

  • Старые картинки

    Почти 20 лет назад показывал старшей как рисовать на компе. Портрет: Стиморол защищает ваши зубы: Красный крокодил Гена: "Дорога в…

  • Hit the road, Jack!

    Больше года назад ( http://kiploks.livejournal.com/207160.html) я немного пованговал на перспективы работы Газпрома с украинскими заводами. На…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments